Due to popular demand, I've added comment subscription via email using the Scriptygoddes Plugin. Seems to be working. Enjoy!